Tuesday, June 9, 2015

OS X 10.11: Preview of New Chinese/Japanese Features

From the info provided by Apple on June 8:

Chinese:


New system font.

The new Chinese system font PingFang is designed for a modern appearance and crisp onscreen readability in both Traditional and Simplified Chinese.

Enhanced keyboard input.

Inputting Chinese using the keyboard has never been simpler or faster, thanks to advanced learning capabilities that quickly memorize your word choices, an improved language prediction engine that better anticipates the words you’ll type next, frequently updated vocabulary lists that contain the latest words and phrases, and a smarter candidate window that displays more character selections.

Improved trackpad handwriting.

Enter characters on the trackpad as swiftly and accurately as you do on paper — just by using your finger. A new Trackpad window reflects the proportions of your physical trackpad, gives you more room to write, and lets you write multiple characters in a row.

Japanese:

Live conversion for keyboard input.

OS X El Capitan dramatically improves the ease and speed of entering Japanese text. With an enhanced vocabulary and improved language engine, it automatically transforms Hiragana into written Japanese as you type — eliminating the need to press the space bar for individual word conversions.

New fonts.

OS X El Capitan includes four new Japanese fonts — Klee, Tsukushi A Round Gothic, Tsukushi B Round Gothic, and YuMincho +36p Kana — and more weights for the Hiragino Sans font that add personality to your documents and presentations.


2 comments:

Dominic Jones said...

Hey there Tom - I've used the tsukushi A round gothic font in a mockup I'm producing (I'm actually only using the latin characters - I like their rounding) - I'm looking to base 64 encode the file but I cannot find it anywhere! - do you happen to know where the font file lives within the (mac os sierra) filesystem and what the filename is?

Tom Gewecke said...

Crazy apple has started hiding some fonts. In my High SIerra this one is at /System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font4/0063ccbcdad97e5097c0fcb960c7b0bc66345f94.asset/AssetData/TsukushiAMaruGothic.ttc