OS X 10.11 El Capital: Customizing Character Picker

Users trying to customize the Character Picker feature via the methods that have worked since OS X 10.7 (reported here ) will find that it doesn't work in El Capitan.  First you will have to deactivate the SIP (System Integrity Protection).